Namun hati-hati kamu kalau mau cakap istilah ini sama orang sarawak terutama orang Iban sebab dalam definisi bunyi bahasa mereka membawa maksud MARI MATI...... ARAM = Mari....MAITI / MATI = mati.....hehehhee
Sama juga macam itu OK BAH KALAU KAU, dan BULIH BAH KALAU KAU....ARAMAI TIH juga sudah menjadi satu ayat trademark oleh orang Sabah terutamanya etnik dalam kaum KADAZANDUSUN....jadi memang tidak hairan lah kalau asal ada karamaian kah, poginuman kah mesti WAJIB ayat ini kana sebut....
Tapi ayat ini BAHAYA dan "ADA KUASA,AURA SUPERNATURAL" sikit...jadi ada beberapa PANTANG yang MESTI kita patuhi sebelum suka-suka teriak ARAMAI TIH.....mau tahu apa pantang larang itu???? setelah tanya BOBOLIAN dan ORANG-ORANG TUA, serba ringkas pantang tersebut :
- Masa ada orang moguhod (mengamuk / begaduh) jan pandai-pandai teriak ARAMAI TIH kalau tidak mau teikut biru mata atau betaburan gigi di lantai.....
- Jangan suka-suka teriak ARAMAI TIH masa ada minum tapai untuk orang mati...nanti takut kita teikut mati kana tumbuk oleh tuan rumah.....
- Jangan suka-suka teriak ARAMAI TIH masa bejalan 1 orang.....takut nanti sana BUKIT PADANG nanti kita.....
- Jangan suka-suka teriak ARAMAI TIH masa dalam gereja, kuil, surau, masjid.....takut nanti kena tapap orang ramai......
- Masa begaduh sama sumandak,tanak wagu jangan suka-suka cakap ARAMAI TIH kalau tidak mau kena cerai....
- Kalau di sekolah atau tempat kerja pun jangan teriak tidak tentu pasal ARAMAI TIH.....gelap masa depan nanti.....
- Jangan teriak ARAMAI TIH sama budak-budak.....takut budak-budak tu gelap masa depan juga....
- Jangan teriak ARAMAI TIH di shoping complex.....kecuali "kulit muka" kita tebal......
- Masa kena saman polis, jangan cakap ARAMAI TIH kalau tidak mau angka di kertas saman itu bertambah.....
- Kalau ada rumah terbakar, pun jangan teriak ARAMAI TIH....takut kita pula yang kana "luguh (panggang)" nanti...